Перевод: с французского на русский

с русского на французский

Ловкачи из 11-й

  • 1 Ловкачи из 11-й

       см. Les Dégourdis de la Onzième

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Ловкачи из 11-й

  • 2 Les Dégourdis de la Onzième

       1937 - Франция (91 мин)
         Произв. Productions Maurice Lehmann
         Реж. КРИСТИАН-ЖАК
         Сцен. Жан Оранш, Рене Пюжоль, Жан Ануй по одноименной пьесе Андре Муэзи-Эона и К. Давейянса
         Опер. Марсель Люсьен
         Муз. Казимир Оберфельд
         В ролях Фернандель (Грошик, 1-й ловкач), Полин Картон (Гортензия), Андре Лефор (полковник), Сатюрнен Фабр (мсье Бюрну), Жинетт Леклерк (Нина Вермийон), Ривер-младший (Огрызок, 2-й ловкач), Альбер Мальбер (3-й ловкач).
       1906 г., гарнизон Монтобана. Полковник, овдовевший 2 года назад и поклявшийся жене вечно хранить ей посмертную верность, постоянно вынужден успокаивать нервы. Он устраивает своим солдатам марш-броски, потому что не любит гулять в одиночестве. Чтобы развлечь их, он решает поставить по случаю полкового праздника трагедию, написанную его сестрой, - «Римскую оргию» в 5 частях и в стихах. Главные мужские роли достаются солдатам Огрызку, Карапузу и Грошику. Главный инспектор Бюрну, который должен составить рапорт о нравственном облике солдат, является в самый разгар репетиции и думает, что попал на настоящую оргию. Прежде чем смыть с себя все подозрения, полковник находит утешение в объятьях главной актрисы Нины Вермийон.
        Одна из лучших (а хронологически - одна из последних) армейских комедий 30-х гг. Этот жанр типичен для эпохи, лишенной комплексов, и главная его цель - развлечь зрителя, а не впечатлить или наставить. Есть определенные сомнения в том, можно ли назвать этот фильм водевилем, поскольку в его основе не лежит ни одна традиционная водевильная ситуация. Интрига развивается с редкой свободой и непринужденностью. Единственное недоразумение служит предлогом для самых различных вариаций на тему сексуальной неудовлетворенности персонажей. Жизнерадостная и головокружительная режиссура Кристиан-Жака оставляет впечатление постоянной импровизации. В основном же наслаждение публике приносит неисчерпаемое богатство жестов и бурлескной техники Фернанделя, которому нет равных во французском кино.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Les Dégourdis de la Onzième

См. также в других словарях:

  • ЛОВКАЧИ — «ЛОВКАЧИ», СССР, Мосфильм, 1987, цв., 86 мин. Социально криминальная драма, психологический детектив. По пьесе О. Перекалина «Требую суда». Организаторы постоянных махинаций и воровства в пристанционномпоселке Кантемировка Метель и бригадир Санин …   Энциклопедия кино

  • Ташков, Евгений Иванович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ташков. Евгений Ташков …   Википедия

  • БАЧУРИН Борис — БАЧУРИН Борис, российский актер. 1974 Дочки матери (см. ДОЧКИ МАТЕРИ) 1977 В зоне особого внимания (см. В ЗОНЕ ОСОБОГО ВНИМАНИЯ) 1977 Схватка в пурге (см. СХВАТКА В ПУРГЕ) 1980 В начале славных дел (см. В НАЧАЛЕ СЛАВНЫХ ДЕЛ) 1980 Юность Петра (см …   Энциклопедия кино

  • БОРИСОВ Владимир — БОРИСОВ Владимир, российский актер. 1978 Емельян Пугачев (см. ЕМЕЛЬЯН ПУГАЧЕВ) 1979 На исходе лета (см. НА ИСХОДЕ ЛЕТА) 1979 На таежных ветрах (см. НА ТАЕЖНЫХ ВЕТРАХ) 1980 Хлеб, золото, наган (см. ХЛЕБ, ЗОЛОТО, НАГАН) 1984 Граждане вселенной (см …   Энциклопедия кино

  • Евгений Иванович Ташков — Евгений Ташков Имя при рождении: Евгений Иванович Ташков Дата рождения: 1 января 1927 Место рождения: Сталинградская область, СССР …   Википедия

  • Евгений Ташков — Имя при рождении: Евгений Иванович Ташков Дата рождения: 1 января 1927 Место рождения: Сталинградская область, СССР …   Википедия

  • Assassin’s Creed: Brotherhood — Assassin s Creed: Brotherhood Обложка Assassin s Creed: Brotherhood Разработчик Ubisoft Montreal Издатель Ubisoft …   Википедия

  • Быки и медведи — (Bulls and Bears) Быки и медведи это продающие и покупающие участники финансового рынка Быки и медведи: кто из них сильнее, поведение на рынке и бирже, индикатор силы и соотношение, символические статуи Содержание >>>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • Апраксин Александр Дмитриевич — Апраксин, Александр Дмитриевич, беллетрист. Родился в 1851 году. Воспитывался в училище правоведения и 1 й военной гимназии. Служил в кавалерии, долго жил за границей. Участвовал в Наблюдателе , Русском Вестнике , С. Петербургских Ведомостях ,… …   Биографический словарь

  • Ташков, Евгений Иванович — Актер, кинорежиссер; родился 1 января 1927 г. в с. Быково Волгоградской области; окончил актерский факультет Всесоюзного государственного института кинематографии (ВГИК) в 1950 г.; работал актером в Театре студии киноактера; с 1967 г. режиссер… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Русские холодные приправы —         Наряду с горячими приправами взварами русская кухня обладает несколькими видами холодных приправ, также требующими предварительного приготовления, но чисто механическим, холодным способом. Такие приправы приготавливались осенью, зимой,… …   Большая энциклопедия кулинарного искусства

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»